﻿COMP {
RsID 128
Strg "Metaball Objekt"
Strg "Metaball Modeller"
}
COMP {
RsID 256
Strg "Metaball Modeller"
Strg "Montage"
}
COMP {
RsID 512
Strg "Blubble Ansicht"
Strg "Blubble Modeller"
}
COMP {
RsID 1000
Strg "Blubble Drop Candidate"
Strg ""
}
COMP {
RsID 1001
Strg "Blubble Drop Area"
Strg ""
}
COMP {
RsID 1024
Strg "Blubble UI Ansicht"
Strg "Blubble Modeller"
}
COMP {
RsID 2048
Strg "Blubble LCD Ansicht"
Strg "Blubble Modeller"
}
PMap {
RsID 128
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg "Skalierungsfaktor"
}
PMap {
RsID 257
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg "Bevorzugte Trennbargrösse"
}
PMap {
RsID 520
Strg ""
Strg ""
}
PMap {
RsID 521
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
}
PMap {
RsID 522
Strg ""
}
PMap {
RsID 523
Strg ""
Strg ""
Strg ""
Strg ""
}
PMap {
RsID 3000
Strg ""
}
PMap {
RsID 4000
Strg ""
Strg ""
Strg ""
}
TBAR {
RsID 256
Strg "Metaball Tools"
Strg "Zoom"
Strg "Hand"
Strg ""
Strg "Erstelle positive Kugel"
Strg "Erstelle positiven Würfel"
Strg "Erstelle positiven Zylinder"
Strg "Erstelle positives Kissen"
Strg ""
Strg ""
Strg "Erstelle negative Kugel"
Strg "Erstelle negativen Würfel"
Strg "Erstelle negativen Zylinder"
Strg "Erstelle negative Kissen"
Strg ""
}
Prop {
RsID 300
}
CMNU {
RsID 15
Strg "&Ansicht"
Strg "Voreingestellte Position"
Strg "-"
Strg "&Drahtgitter"
Strg "&Schattiert"
Strg "-"
Strg "&Primitiven Vorschau"
Strg "P&artikel Vorschau"
Strg "&Mesh Vorschau"
Strg "-"
Strg "Zeige &Negative Primitive"
Strg "-"
Strg "Gitter..."
Strg ""
}
CMNU {
RsID 16
Strg "&Geometrie"
Strg "Oberflächengenauigkeit..."
Strg "Oberflächengrenzbereich..."
Strg ""
}
CMNU {
RsID 18
Strg ""
Strg "&Referenz"
Strg "-"
Strg "&Oben"
Strg "&Unten"
Strg "&Links"
Strg "&Rechts"
Strg "&Vorne"
Strg "&Hinten"
Strg "-"
Strg "L&etzte"
Strg ""
}
STR {
RsID 8000
Strg "Erstelle Primitive"
Strg "Lösche Auswahl"
Strg "Verschiebe Auswahl"
Strg "Drehe Auswahl"
Strg "Skaliere Auswahl"
}
STR {
RsID 8001
Strg "Oberfläche"
Strg "Element"
Strg "Position"
Strg "Orientierung"
Strg "Grösse"
Strg "Grenzbereich"
}
STR {
RsID 8128
Strg "Skaliere X: Ziehen links erhöht X grösse"
Strg "Skaliere Y: Ziehen links erhöht Y grösse"
Strg "Skaliere Z: Ziehen links erhöht Z grösse"
Strg "Einheitliches Skalieren: Ziehen links erhöht Grösse"
Strg "Verschieben/Auswahl: Klicken/Ziehen in Fläche"
Strg "Drehen 3D: Ziehen"
Strg "Drehen X: Drehen um X Achse"
Strg "Drehen Y: Drehen um Y Achse"
Strg "Drehen Z: Drehen um Z Achse"
Strg "Ebene: Ziehen um Kamera zu verschieben"
Strg "Zoom: In -> links, Out -> rechts  "
Strg "Dolly: ziehen zum Drehen der Ansicht"
Strg "Qualität: Ziehen links, erhöht Qualität"
Strg "Hand: Scroll Ansicht"
Strg "Erstelle Positive Kugel"
Strg "Erstelle Positiven Würfel"
Strg "Erstelle Positiven Zylinder"
Strg "Erstelle Positiven Kissen"
Strg "Erstelle Negative Kugel"
Strg "Erstelle Negativen Würfel"
Strg "Erstelle Negativen Zylinder"
Strg "Erstelle Negativen Kissen"
Strg "Wechsel zur Referenz Ansicht"
Strg "Wechsel zur Oberen Ansicht"
Strg "Wechsel zur Unteren Ansicht"
Strg "Wechsel zur Linken Ansicht"
Strg "Wechsel zur Rechten Ansicht"
Strg "Wechsel zur Vorderen Ansicht"
Strg "Wechsel zur Hinteren Ansicht"
Strg "Wechsel zur Letzten Ansicht"
}
STR {
RsID 16000
Strg "Rendern: Drahtgitter/Shaded"
Strg "Erstellungsmodus: Schwach/Partikel/Mesh"
Strg "Anzeigen Negativer Primitiven"
Strg "Setze Auswahlfarbe"
Strg "Wähle Primitive durch Farbe"
Strg "Primitive Vorschau: Keine Interaktion"
Strg "Partikel Vorschau"
Strg "Kontinuierliche Mesh Vorschau"
}
STR {
RsID 24000
Strg "Auswahl: Klicke zum Auswählen - Ziehen um Auswahl zu verschieben"
Strg "Hand: Ziehen zum verschieben der Ansichtsbereich"
Strg "Zoom: Ziehen Zoom Rein/Raus"
Strg "@MEbene: Ziehen zum verschieben der Kamera - Cmd für Hoch#@WEbene: Ziehen zum verschieben der Kamera - Strg für Hoch"
Strg "Dolly: ziehen zum drehen der Ansicht - ALT für Neigung"
Strg "@MDrehen: ziehen zum drehen der Auswahl - Cmd/Shift drücken#@WDrehen: Ziehen zum drehen der Auswahl - Strg/Shift drücken"
Strg "Skalieren: Ziehen zum Skalieren"
Strg "Erstellen: Klicken/Ziehen zum erstellen Positiver Kugel"
Strg "Erstellen: Klicken/ziehen zum erstellen Positiver Würfel"
Strg "Erstellen: Klicken/ziehen zum erstellen Positiver Zylinder"
Strg "Erstellen: Klicken/ziehen zum erstellen Positiver Kissen"
Strg "Erstellen: Klicken/ziehen zum erstellen Negativer Kugel"
Strg "Erstellen: Klicken/ziehen zum erstellen Negativer Würfel"
Strg "Erstellen: Klicken/ziehen zum erstellen Negativer Zylinder"
Strg "Erstellen: Klicken/ziehen zum erstellen Negativer Kissen"
}
Dlog {
RsID 521
Strg "Mesh Modus"
Strg "Spitzenmodus"
Strg "Die Oberflächengenauigkeit kotrolliert die Objekt shape Qualität. Es sollte zwischen 0.1% und 400% sein. "
Strg "0.00"
Strg "Genauigkeit :"
Strg "%"
Strg ""
Strg "Grösse :"
Strg "1.00"
Strg "Anzahl :"
Strg "0.50"
Strg "%"
Strg "Spitzenmodus ist ein spezialmodus wo Spitzen auf die Oberfläche zugefügt werden. Grösse und Anzahl beeinflusst die Spitzen."
Strg ""
Strg "Diese Einstellungen werden auf das Endobjekt angewendet. Änderungen werden nur im perspektiv Fenster wiedergegeben , das bedeutet das Object wird nicht im Montage-Raum geändert."
Strg "Warnung"
Strg "Oberflächengenauigkeit"
}
Dlog {
RsID 522
Strg "Der Grenzwert kontrolliert den Blob-Körper Übergang. Erhöhen der Werte erzeugt grössere blobs mit gröberen übergängen. Es sollte zwischen 0.1% und 100% gesetzt werden"
Strg "Hilfe"
Strg "%"
Strg "0.00"
Strg "Grenzwert :"
Strg "Grenzwert"
}
Dlog {
RsID 523
Strg "Abstand :"
Strg "Zeichne Linie jede:"
Strg "0,00"
Strg "1"
Strg "Zeige"
Strg "Anwenden auf"
Strg "Gitter"
}
Dlog {
RsID 3000
Strg "Nachricht nicht mehr einblenden"
Strg ""
}
Node {
RsID 257
Strg "Merke letztes Kommando im Ghost Menü"
Strg "Abstand :"
Strg "Zeichne Linie jede:"
Strg "0.00"
Strg "1"
Strg "Anzeigen"
Strg "Anwenden auf"
Strg "Gitter Einstellungen"
Strg "0.00"
Strg "Verzögerung(en)"
Strg "Wiederholungen"
}
Node {
RsID 300
}
Wind {
RsID 500
Strg "^0 von ^1"
}
Wind {
RsID 512
Strg "^0 von ^1"
}